神马品牌网西安电视台所有主持人:ちっちっ是什么意思啊?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 09:03:30
ほかならぬ＝ほかならない/无非/正是
彼の成功は努力の结果にほかならない/彼的成功就是努力的结果
ほかならぬ君の頼みでは断れない/正是你的要求才无法拒绝。
ちっちっ是拟声词，多用于形容婴儿发出的声音或者吹口哨的声音。
参考：
声を出すかわりに「舌鼓（ぜっこ）」を使うことがあります。犬や猫の注意を引きたいときに口を尖らせて「ちっちっ」とやりますが、その时の口の形は「ウ」の形ですが、口を「イ」の発音をするときの口の形にして强く「ちっちっ」とやります。音としては｢チチチチ」と闻こえます。（’04/11/20ミチルさんより指摘がありました。ありがとうございました。)
嗯，我怀疑是表示不屑得拟声词咯，
因为爸爸得日语应该是ちち，中间没有促音，而这个音和ちぇ——也就是表示不屑的词发音很相似啊～～
dennyalice说的对，应该是拟声词，好象是图片中那个带翅膀的（好象是天使吧也未尝可知），在飞行过程中，翅膀发出的“ちっちっ”的声音。
ちっちっ
唧啾
来自百度在线翻译。
你在哪儿看到的啊？日语里没有这个单词啊！
可能是一种拟声词。