杭州崇文实验学校标志:用英语说"我得了重感冒,不能正常发音,请原谅"怎样说?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 09:02:59

Sorry for my wired voice,since I've caught a cold seriously.
解释:Sorry for sth为什么而道歉
现在你是为你不能正常发音的嗓音而道歉,
所以我认为应该把“不能正常发音”前置
另外since有"由于"的意思,表达更地道
这样讲老师会更加原谅你的

我得了重感冒,不能正常发音,请原谅"
I got a heavy cold, so cannot speak with normal voice, sorry.

我得了重感冒,不能正常发音,请原谅
I am sorry that I can't voice properly as I got a bad cough.

Sorry I've caught a severe cold and my voice is a little bit strange.

i caught a heavy cold.i cann't pronunce words as normal.forgive me, please.

I've caught a bad cold and cannot pronounce as usual,please forgive me