蜀山文明网:"查理大帝"用英语怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 01:51:53
"查理大帝"用英语怎么翻译?

Great Charlemange

查理大帝(Charlemagne,742年 或 747年—814年1月28日),一译查理曼(来自[法]Charle-magne = [拉]Carolus magnus),又称卡尔大帝([德]Karl der Grosse,[拉丁]Carolus Magnus)。法兰克王国加洛林王朝国王(768年—814年)。

查理大帝出生地不详,推测出生於亚琛。国王丕平三世(矮子)之次子。丕平卒后,与其弟卡洛曼南北分治。771年因弟死而独自执政。在位时,先后进行五十多次扩张远征:772年至804年全部征服萨克森;774年进攻伦巴第王国,吞并意大利北部;778年和801年两次出征西班牙;向东吞并巴伐利亚和卡林提亚,使疆域东至易北河和波希米亚,南迄意大利中部,西临大西洋,北抵北海。799年进军罗马,帮助教皇恢复权位;800年教皇为之加冕,封为“罗马人皇帝”,王国遂称“查理曼帝国”。

他征服了西欧与中欧大部分土地。当他加冕为王后,罗马帝国衰弱时,他复兴了政治与文化生活,并在以阿亨为欧洲中心,收集文学,建筑艺术等经典,成为第一个中世纪的文艺复兴。

Charlemagne

Charlemange the Great

Charlemange the Great