神马品牌网计算机专业相关证书:《孤雏泪》和《孤星血泪》是一本书吗？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 15:11:27
如果不是，那《孤雏泪》讲的是什么呢？
那么说《孤雏泪》《孤星血泪》《 雾都孤儿》都是一本书？而且我听说《远大前程》也是《孤星血泪》，那么这5本书就是一本？
那么说《孤雏泪》《孤星血泪》《 雾都孤儿》都是一本书？而且我听说《远大前程》也是《孤星血泪》，那么这5本书就是一本？
《孤雏泪》和《孤星血泪》是同一部作品，但《雾都孤儿》不是。《孤星血泪》讲的的少年皮普因金钱而坠落，最后又因贫穷而返璞归真。《雾都孤儿》讲的是一个年轻的少妇在孤儿院生下了奥立弗就死去了，奥立弗在孤儿院长大，他以善良的心帮助他人，同时他的身世也渐渐浮出水面。《孤星血泪》我只看过简介，《雾都孤儿》现在正在看。
是的。都是狄更斯写的，英文名是oliver twist 不过最通行的翻译是 雾都孤儿
其中我 看过<<孤星血泪>>
译者充分用了中国口语和俗语翻译, 耐读性高
《孤星血泪》其实并不是这本书的名称，它的原名叫作《远大前程》。被改编成电视剧后，才改名叫《孤星血泪》。但现在市面上通行的都叫《孤星血泪》。
还有，《孤星血泪》《远大前程》《 雾都孤儿》《孤雏泪》都是英国作家查尔斯.狄更斯所著。前二者是同一本书，而后二者则是另外一本书，原名《奥立弗·退斯特历险记》，中国最早的译本是林琴南的《贼史》。
是的。都是狄更斯写的，英文名是oliver twist 不过最通行的翻译是 雾都孤儿 雾都指伦敦 你可以用百度搜一下，有88万多个结果 《孤雏泪》和《孤星血泪》的搜索结果就很少