浙江旅游教育培训中心:会日文的进来一下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 21:55:39
谁可以帮我翻译一段日文
daisuki aisiteiruyo 1/16 pasokon de aimasyou
这是手机上的一段话,我看不明白什么意思 。帮忙看一下 谢谢~!
aimasyou是什么意思 。那这句话的整体意思是什么?连贯一点的

daisuki大好き(だいすき)
最喜欢、好喜欢

aisiteiruyo爱しているよ(あいしているよ)
我爱你

1/16 pasokon de aimasyou 1/16 パソコンで合いましょう
16分之一电脑配合度??(待推敲)

1/16 pasokon de aimasyou 1/16 パソコン出会いましょう
16分之一电脑相遇???(待推敲)