诗歌鉴赏 意象 公开课:为什么经常见到내 和제两个词?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/16 12:20:36
我记得老师教的都是저和나,但是내 和제都是我的的意思啊?比如说내가 왕단 이아요意思是我的是王丹,而书上翻译是我是王丹,为什么不用저和나

你是什么学校的啊,好象两个里有一个是用于表示谦虚的场所的比如对长辈.

나与主格助词가相连变形为내가
저与主格助词가相连变形为제가