神马品牌网描写秋天的小诗歌:谁能帮我翻译以人为鉴啊?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/10 08:05:38
郑公魏徴卒.徴寝疾,上与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子叔玉.徴薨,上自制碑文,并为书石.谓侍臣曰:"人以铜为鉴,可正衣冠;以古为鉴,可知兴替;以人为鉴,可明得失.朕尝保此三鉴以防已过.今魏徴没,朕亡一鉴矣.
（郑公魏征卒。征寝疾，上与太子同至其第，指衡山公主欲以妻其子叔玉。征薨，上自制碑文，并为书石。谓侍臣曰：“人以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为坚，可明得失。朕尝保此三坚以防已过。今魏征没，朕亡一鉴矣。）
（郑公魏征卒。征寝疾，上与太子同至其第，指衡山公主欲以妻其子叔玉。征薨，上自制碑文，并为书石。谓侍臣曰：“人以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为坚，可明得失。朕尝保此三坚以防已过。今魏征没，朕亡一鉴矣。）
人们用铜作为镜子，可以使衣帽整齐；用古史作为镜子，可以明白兴衰的道理；用人作为镜子，可以明白自己的正确和错误。从前我保持这三面镜子，用来慎防自己犯过失。现在魏征去世了，我丢掉了一面镜子啊
用人作为镜子，这样翻译就可以
人们用铜作为镜子，可以使衣帽整齐；用古史作为镜子，可以明白兴衰的道理；用人作为镜子，可以明白自己的正确和错误。从前我保持这三面镜子，用来慎防自己犯过失。现在魏征去世了，我丢掉了一面镜子啊