淘宝网无法打开:日语KUSO是什么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 18:06:53
我经常在日本动画中听到,算不算骂人的话,最好有根据。

kuso,直译过来是那个…………动物的代谢终产物的意思。(说出来不太雅观,明白就行了)
口头上说的话就代表“可恶”的意思
但是当动词用的时候,比如kuso一下某某漫画,就是指恶搞一下(动漫专用)

  KUSO在日文作“可恶”的意思,也是“粪”的发音。也是英语“shit”的意思。
  起先是教游戏玩家如何把“烂Game认真玩”的意思。通常也拿来当成骂人的口头禅。但对台湾的网路时代而言,“KUSO”(或称为库索)则渐渐演化成“恶搞”之意。后来kuso也渐渐有了无聊的意思。KUSO在台湾早期只限于网路,后来则利用网络的特性,影响范围愈来愈大。 后来经台湾传入大陆。现在大陆用途十分广泛。大陆一般认为是对一些图片,文字,媒体发布的消息及官方文件的恶搞叫做KUSO。
  来源:关于Kuso一词在华文领域中最早出现的可能有这样一种说法。Kuso一词应源于kuso game死亡火枪中的主角越前康介遭受敌人攻击时的惨叫声くそ(kuso)。在1996年时,台湾有一群游戏玩家,因为一本日本杂志Saturn Magazine(现名ドリマガ)最烂游戏专栏的持续介绍,开始对死亡火枪感兴趣,进而将此作品的主角-越前康介的惨叫声くそ(kuso)挂在嘴边成为口头禅,久而久之下,kuso慢慢成为华人世界中恶搞的代名词之一。另有一说法为日本年轻一代的崇洋行为的体现,将美国人常挂在嘴边的shit硬翻成日语くそ作为口头禅。后来这种“洋为日用”的恶搞说法越来越流行,渐渐的成为了一种风格的代表。

くそ(粪)kuso

字典上是这样解释的:
1.(名词)指分泌物,粪,屎等
2.(感叹词)表示轻蔑,骂人时发出的语言.通常译为"他妈的","妈的"
例: くそ负けるものか 妈的,老子不怕
3.(接名词)表示轻蔑,骂人,强调的意思.
例: くそばばあ! 臭老婆子

总之,在口语里是骂人话.

kuso是恶搞吧?动画里倒是没注意有谁说过。。是不是搂主拼错了?。。

原意是“可恶”,后来在动画中演变成“恶搞”的意思