壹天易购:わ た し ぁ い あ な た是什么意思??
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 11:57:23
わたし(我)
あい(爱)
あなた(你)
是中国式的日语
日语“我爱你”的正确说法是:爱してる
中国人翻译的“我爱你”,其实日语根本就不是这么说
………………
这个真的是日文?
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 11:57:23
わたし(我)
あい(爱)
あなた(你)
是中国式的日语
日语“我爱你”的正确说法是:爱してる
中国人翻译的“我爱你”,其实日语根本就不是这么说
………………
这个真的是日文?