力士二合一架子:英语翻译(急!!!)

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 03:33:48
真的好想好想天天粘着你,但又怕你烦我,我真得觉得一点也不腻,但好怕你会觉得我离不开你而忽略我。

I really want to stay with you everyday.
But I'm afraid of you will be annoyed,
I don't feel boring at all,
I'm terrified of you don't pay no attention to me because you think I can't leave you.

我的英语不是很好,可能有语病,只是希望能够帮到你,希望下面回答的指正,谢谢

Real good thinks good wants daily to hold to you, but again fears you are bothersome I, I really think one is not also greasy, but good fears you can think I do not neglect me to you.

这是我在在线翻译那里翻译的.不知行不行.

i wanna stick to you every day .but i feel a little afraid that you will hate me .i really think it nothing .but i am afraid you may ignore me because you may think i can not get away from you

I'am dying to stick to you everyday,but i am afraid.Afraid that you are annyoed.I will never be bored, but fear that you'll ignore me cause,i'll never leave you alone.

肉麻伐…………

你变糯米,不就行了
可以天天粘着~~~~~~~~~