神马品牌网阴阳师手游桌面版:关于百度知道里的投票
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/14 06:11:06
我觉得拜读知道里的投票机制有问题，试想，在什么情况下才会发起投票？只有当提问者不知道正确答案，而回答的数目又不够多，不能够让提问者从中辨别出正确答案时才会发起投票。因此，投票本身就说明这个问题知道的人不多，占少数，而其他人在不知道答案的情况下，就会盲目的进行投票，自然投票结果的正确性就值得怀疑了。
举例：
http://zhidao.baidu.com/question/2683824.html#
以上链接中，关于法语的这个问题，我有100%的把握保证它正确，因为我现在人在法国，而这又不是一个很难的翻译，稍微学点法语的人都应该能知道的。可是我的票数却还不到另一个错误打案的一半！难道就因为他的级别比我高又有一个专字？我看过他以前的回答，他的英语、日语、韩语的确很好，可是之前他回答得几个法语问题有好几个都不是很对。
证明：
他的答案：法语:La plupart de cadeau précieux(最珍贵的礼物)
我的答案：法语:Le plus précieux cadeau
法语助手上的答案：
plupart f. 大部分 <法英字典> mostly
le plus <法英字典> most
所以，他的翻译的实际意思是珍贵礼物的一大部分，我的翻译才是最珍贵的礼物
举例：
http://zhidao.baidu.com/question/2683824.html#
以上链接中，关于法语的这个问题，我有100%的把握保证它正确，因为我现在人在法国，而这又不是一个很难的翻译，稍微学点法语的人都应该能知道的。可是我的票数却还不到另一个错误打案的一半！难道就因为他的级别比我高又有一个专字？我看过他以前的回答，他的英语、日语、韩语的确很好，可是之前他回答得几个法语问题有好几个都不是很对。
证明：
他的答案：法语:La plupart de cadeau précieux(最珍贵的礼物)
我的答案：法语:Le plus précieux cadeau
法语助手上的答案：
plupart f. 大部分 <法英字典> mostly
le plus <法英字典> most
所以，他的翻译的实际意思是珍贵礼物的一大部分，我的翻译才是最珍贵的礼物
别对百度知道有太高的期望,毕竟不是专业的,只是大家一起交流的一个平台而已,要准确的答案去请教高手或查资料吧!
机制确实可以改的,作为用户只能反映一下,具体还不是百度说了算...
我你投票了
很实事求是嘛！
很多人不是很懂法语所以会乱投啊,没有必要太在意嘛~!