山姆会员商店app:请问return和reply在做”回复”的意思时,有何区别呢?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/02 03:12:44
比如说在回email的时候这样说pls kindly confirm receipt by return.这里用return用得对吗?
还有i `ve got returned mail from postmaster.这样用对吗?

能详细一样说明吗?多谢了!

return some things!
eg.You have to reurn the book I gave you.

reply for some answer.
Thanks for your letter.I will reply soon.

回复一般用reply,而return是强调人或生物的动作

reply= answer是书面用法
谁告诉你return 有回复的意思?回复应该是respond

这两个词根本就不相干。

我好像还没看到return做回复的用法诶,一般我都是用reply

reply = 回复
return = 返回