神马品牌网声丽耳机mx112:拉丁语的几个术语
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 23:15:31
请问inflected language（曲折语言）、first declinsion（第一变格？）、Ablative（夺格？）表示的是拉丁语中的什么含义
这个是语言学方面的问题了, 由于我不懂拉丁语, 无法举例. 只能根据英语语言学的一些知识解答一部分, 希望有所帮助.
inflected language 是指由于单词的变格, 造成语句(语法)本身的意思变化. 古英语从一定程度上也是inflected language, 单词变格比较多, 但由于现在基本上只有主格,宾格和所有格的变格了, 所以现代英语不是inflected language. 而拉丁语的变格非常多, 也非常复杂, 好象有6种. 而现代英语的许多declension是通过加介词来达到的. 这点做为拉丁语系的法语, 西班牙语继承的比较多些.
first declinsion 应该是 first declension.
declension 指变格. first declension 指第一类变格. 就是说某些单词属于第一类, 某些单词属于第二类... 而每类的变格模式不同. 拉丁语好象有5类单词的变格方法.(?) 每类都有其固定的格式.
ablative 是一种declension. 这个格比较复杂, 我只知道英语用 by, with, 或 from 加单词来达到这个目的, 而拉丁语是直接单词变格.
你其实可以在网上搜索一下拉丁语方面的资料. 应该有详细和专业的解释.