神马品牌网高清无上装女dj:「…ずむ」
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 01:37:13
「…ずむ」表示什么意思？
例如：けいかいなりズム
例如：けいかいなりズム
「ずむ」用于结尾,表示"...完了",
例如：FAXずむ/传真发送完了.
另外けいかいなリズム的中文为"轻快的节奏",リズム是英语外来语rhythm节奏的意思,不是「ずむ」的用法.
翻译网站
楼上说的没错！
基本同意2楼的解答，楼主可能是把“リズム”中的“リ”和“ズム”分开来看了。
リズム（日语发音：rizumu ，是日语外来语，词源为英文的rhythm ，节奏的意思）
至于用在词尾表示“……完成”的词汇，我想2楼可能写错了，不是“ずむ（zumu）”而是“済み（すみ sumi）”,在部分词汇后面会浊化，因而变成“ずみ（zumi）”。日语中只有“ずみ”而没有“ずむ”的说法。