神马品牌网创意会员卡设计:It's a deal什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 04:50:10
It's not a deal 就是“不行”了？
It's a deal是美国的表达
意思是“好，就这么办吧”“这样就行了”“好吧”的意思
但是这是口语中的固定用法
所以 It's not a deal则不是不行的意思
这里的deal是成交的意思，所以它可能有两层意思：
（1）这不是一次交易
言外之意是这种事情不同于交易
（2）这是一个不平等的交易
这样的回答可以吗？
It's a deal是“它是交易”的意思``
It's not a deal是“它不是交易”``
就是“好，成交！”的意思，和人订立协议等时常说的话。
成交
就这么说定了
用于谈判结束时说成交
一个交易
就这么办, 一言为定。