深圳吉米搬家怎么样:简单三段话翻译,谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 10:23:29
Please note

if odontometer is stored for a longer period the built in rechargeable battery may eventually lose its capacity.

to avoid complete discharge the battery must be recharged at least every 6 months for 14 hours

odontometer must also be recharged (for 7 hours) when the display shows "battery low" whereafter the working time will be min 2 hours

Please note注意:

if odontometer is stored for a longer period the built in rechargeable battery may eventually lose its capacity.
如果齿轮公法线测量仪长期放置不使用, 内置的可充电电池可能最终失效。

to avoid complete discharge the battery must be recharged at least every 6 months for 14 hours
2 为避免内置电池完全放电,至少每6个月应该充电一次,(每次)14个小时。

odontometer must also be recharged (for 7 hours) when the display shows "battery low" whereafter the working time will be min 2 hours
3 齿轮公法线测量仪显示“battery low”(电量不足),时应该充电(7小时), 充完后应该最少让它工作2 小时。

odontometer
-- 齿轮公法线测量仪

注意:
1 测量仪如果长期不使用,内置的可充电电池可能最终失效。
2 为避免内置电池过度放电,每6个月应该充电至少14个小时。
3 测量仪工作两小时或更长后会显示“battery low”(电量不足),此时必须充电(7小时)。