神马品牌网幼儿园中班有趣的图形:请帮我翻译一句中文,谢谢!!!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 06:39:24
因为不是超人,我怎么可能阻止他们欺负你呢? (bully)
是不是Not being a super man, ....
是不是Not being a super man, ....
Since I am not a superman, how is it possible for me to stop them bullying you?
not being a super man 当然可以了，不过后面的主语注意要用I
How could I prevent them from bullying you because I am not a superman?
因为不是超人,我怎么可能阻止他们欺负你呢
口语，生活化的说法应该是：
Hey man, I'm not a superman! It's impossible for me to stop them bullying you!
或者
Sorry, but I cannot stop them bullying you as a superman!
i am not a superman,so i can't stopping them to baiting you!
how can i stop them from bullying you if i am not a super man?
还有 三楼那位 "because" 是不能用在句子开头的 "i" 打成小写也只是为了方便 并没有你犯的错误严重啊
How dare I persuade them from bully you since I am not a super man!