查理九世有多少册:哈利波特英文版的书那个出版社出版的最好?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 06:29:49
英文版的是原版!作者是英国人嘛~建议买英文版的
美版的而已地区文化差异,有所调整,更口语
都一样了,这个没有什么好坏的问题,英美版的都不错,个人喜欢英版的.
英国Bloombury出版社做得不及美国Scholastic出版社的漂亮,但美国版在原稿的基础上作了一定的修改,没有英国版那么“正宗”。
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 06:29:49
英文版的是原版!作者是英国人嘛~建议买英文版的
美版的而已地区文化差异,有所调整,更口语
都一样了,这个没有什么好坏的问题,英美版的都不错,个人喜欢英版的.
英国Bloombury出版社做得不及美国Scholastic出版社的漂亮,但美国版在原稿的基础上作了一定的修改,没有英国版那么“正宗”。