简单画兔子的图案:lifes a struggle 是什么意思?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 02:23:50
这个是一首歌的名字~`
宋岳庭Shawn 的歌!
其实按照他歌词里的意思,应该是活着就是挣扎。不过现在最普遍的都翻译成“活着就是折腾”,这个翻译的很有意味啊。
应是life's a struggle吧
生活就是奋斗
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 02:23:50
宋岳庭Shawn 的歌!
其实按照他歌词里的意思,应该是活着就是挣扎。不过现在最普遍的都翻译成“活着就是折腾”,这个翻译的很有意味啊。
应是life's a struggle吧
生活就是奋斗