新媒体编辑英语:怎么翻译,这话通顺\正确吗?

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 23:49:19
One flickering tall building pulls out, replaced the before low worn-out house.

一幢辉宏的建筑高耸在那,取代了原先矮小破旧的房子.

一座摩天大楼建起来了，取代了以前的低矮的破旧的房子

怎么翻译,这话通顺\正确吗? 语言游戏（翻译正确通顺的话） 请问这话正确吗? “名人名言”这话怎么翻译？ 这话怎么翻译 这句话要怎么翻译才通顺？！ 谁能告诉我这句话怎么翻译最通顺？ 这一句怎样翻译通顺？ 怎么解释才通顺 帮忙翻译，谢谢，要求通顺