冬天下雪了 歌词:谁帮帮我,万分感激

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 07:33:10
写一篇租房(寻找住处)的英语文章.
是寻找租房的

如果你是真的求租房子,你可以把你的要求和租房情况写出来,我帮你翻译:)~

下面这篇就是求租房子的例文,因为在英语里求租房子相当于一条信息,一个小广告,最好是简洁,明了,下面有中文的意思,可以看看:)
I'm need a apartment
Quiet (near community park)
near the Renmin Rd,2-bed, 1-bath, 1-living; parking space。
5000 yuan/month (utilities not included)
Call 5124-3698, Ms. Li

这则求租房子的意思是:本人欲求租房屋/安静(靠近社区公园)/人民路,两室一厅一卫/带车位/房租每月5000元(不含水电)/请致电5124-3698找李女士

还有租房方面常用的缩略词,你也可以参考下:)~
A/C Air conditioning 空调
appl appliance(refrigerator, stove, dish washer, cloth washer, dryer) 家用电器
bachelor 一个只有一间房(同时作为睡房和起居室)的套间,里面另有洗手间浴室。
BR/BDRM 睡房
Basement/BSMT 地库/地下层
cable 有线电视
furn = furnished 带家具
hrdwd = hardwood 硬木地板
p/w 每周
p/m 每月
p.p. 每人
m/f 男/女
n/s or ns 不吸烟者
Excl 除外
Incl 包括
Furn 含家具
Unfurn 不含家具
dep.and ref. 押金和推荐信
Ch 中央暖气
Gch 煤气和中央暖气
Ech 电式中央暖气
w/m or w/mach 洗衣机
K&b 厨房与卫生间
nr.BR 靠近铁路
Dg 双层窗户
o.n.o. 最低价
studio = bachelor
U/G = underground parking 地下停车场
util = utilities 水电煤气
w/o = walk out 通常指在厨房或起居室的一扇可通往阳台或花园的门

Room wanted

I am seeking for a room at XXX area. Please call me for further discussion if you able to provide. Contact number: 11111111 MR. ABC. Thank you.

如果要房子, 把 room 改成 house.
XXX 是你想要的地区。
11111111 是你的电话。
ABC 是你的名字。