冒险岛炎术士不开挂:大长今是什么意思

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 08:19:01

是一种职务,还有小长今。
大长今是宫里专管药缮的职务。

那么大长今三个字到底是什么意思呢?应该如何正确发音呢? 在汉语里“大”字发音有两个,一个是 da ,与“小”相对应,用在与人名相连的时候有尊敬的成分在里面。另一个就是dai,通常古代官职发这个音,例如大夫,当然今天的医生也叫大夫。 毫无疑问,“大”字在大长今的名字中有尊敬的意思,所以应该念 da,这是唯一正确的念法。 大长今名字中的“今”字发音不用多说了,只有一个。“今”,电视里已经说了,是妗字拆开后的字,今与女。所以“今”字本意应该从妗字上来理解,妗是只能用在已婚妇女身上的一种称呼,在亲属系列里身份比较远,因而地位不很重要,妗字的这个含义比较符合大长今的历史真实身份与地位。

大长今名字中最关键的是“长”字的发音,这个“长”字到底应该念什么,这需要从大长今名字中“长”的含义这个角度来考虑发音。既然是涉及到名字的含义了,因而对于一个人的名字来说就比较重要了,不可忽视,更不能随便乱叫。 “长”字在中国汉语里有两个发音,一个是念chang ,音常,与“短”相对应。一个是念zhang,音掌,兄妹中老大的意思。从这两个基本含义派生出许多其他的含义来,因不是本文涉及范围,故忽略不说。 我认为电视剧《大长今》中大长今名字中的“长”字发音不正确,不应该念chang,而应该念zhang。因为大长今是她父母的大孩子,也就是老大,按儒家文化的习惯,起名字的发音在这个地方应该念zhang,即老大,也就是长子的意思。这种起名字的习惯在我们中国古代以及韩国、朝鲜和日本等受中国影响很深的国家的古代是比较常见的,所以不可能大长今的父母突破常人的习惯和势力来给“长”字赋予一个别的含义,因此如果念长短的“长”(chang)就没法解释了。

一楼说得对~~~~~``

韩国古时候女官职
陈惠林说的