神马品牌网深圳伯恩厂哪个部门好:求教翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 15:13:48
我以前是你们学校毕业的,用英文怎么说
是不是I am a student who was graduate from the school you're working in .
graduate 可以用于中学毕业吗
是不是I am a student who was graduate from the school you're working in .
graduate 可以用于中学毕业吗
"I am a student graduated from your school"这是一个结构错误的句子,应该为I am a student, who graduated from your school.
i graduated from your school 就可以了（这里最好能有一个时间状语，如i graduated from your school two years ago)
i am a student 不必要，coz:
1.你现在还是不是学生，这不清楚
2.即使你还是学生，你已经不再是那个学校的学生了，用一般现在时不恰当
另：也可说we are alumnis （of that school)，简单地表达出我们毕业于同所学校
I am a student who graduated from your school. 我认为前面同志们说的类似这样的句子好像有问题,这句话应该是表明现在我还是学生,可是本问题没有这个意思。所以我认为:I gratuated from your school .最简单也是最贴切的。
I am a student graduated from your school
(just this is OK)
"千寻1217 "的答案我也同意
可以用于中学毕业。如果说was graduated就成了被动语态。在这里并没有被动的意思。
I am a student who graduated from your school.