凤凰金融 发力内生:翻译：“这是一种缺乏社会公德的行为。”如何译？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 05:04:49

Such behavior is lack of social morality.

This behavior is empty of social morality!
这种行为缺乏社会公德！
这是一种缺乏社会公德的行为！

This conduct is short of public virtue.

QQ 395334918

This behaviour shows a severe lack of social ethics.

This behavior infringes our social morality.

Such conduct is lack of social consciousness.

翻译：“这是一种缺乏社会公德的行为。”如何译？ 译：随地吐痰是一种缺少社会公德的行为，我们应改掉坏习惯养成好习惯，从身边的小事做起提高道德素质。译 社会公德的基本要求是?????????????????????? 载体缺乏是一种什么样的疾病？ 为什么爱是一种自私的行为？ 如何确定一种行为是盗窃行为? 谈谈社会公德,你是怎样认识的? 飞蛾扑火 是一种什么行为？ 能不能把行贿看成是一种教唆(渎职)的行为? 大学里的“师生恋”老师是一种职务犯罪行为吗？