奥巴马 精准治疗:翻译“对个人来说，诚信使得。。。？如何译？

Honesty brings respect and friendship to a person,trust and market share to a corporation, prestige and reputation to a country.

QQ 395334918

Honesty brings respect and friendship to a person; credibility brings trust and
market share to a firm; integrity brings authority and reputation to a country.

For individuals,honesty can win them respect and freidship. For enterprises, honesty can make them acquare trust and market promotion. For naitons, honesty can increase their prestige and authority.

Honesty brings respect and friendship to a person,credibility brings trust ang expand market for a company ,honesty brings integrity and reputation to a country.

Said to individual, the good faith may cause the person to win the respect, obtains the friendship; Said to the enterprise, the good faith can cause the enterprise to win the trust, expands the market; Said to the country, the good faith causes the country to set up the prestige, enhances the international standing