2017猎豹cs10自动挡:“示意图”英文怎么说？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 19:03:04
是一个装配工序，其中有很多很多示意图，这个示意图怎么翻译最合适？词霸上讲sketch map，好像不大好

flow chart

Schematic drawing

illustration 这个词挺合适的，说明了详细说明一道道工序。

用不同专业的词典翻译的不一样。机械工程词典：schematic drawing；建筑词典：rough drawing; 地质学：diagram;

Instruction chart(or sketch ).示意图其实就是说明（意图）的图表。或者用introduction chart也可以。

schematic diagram

“示意图”英文怎么说？ 示意图怎么说? 结构示意图怎么说 “三相异步电动机结构示意图 ”用英语怎么说来着 英文怎么说？ 英文怎么说 优秀团员英文怎么说？ 开始的英文怎么说？ 物流的英文怎么说 “做笔记”英文怎么说？