寒假社会实践活动主题:布兰妮的歌

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 03:57:43
布兰妮的“Lucky”怎么翻译????

Lucky
Britney Spears

(This is a story about a girl named Lucky)这是一个名叫“幸运”的女孩的故事
Early morning一大早
she wakes up她就醒来
Knock knock knock
on the door急促的敲门声
It's time for make up
perfect smile提醒她又要去强颜欢笑
It's you they're all waiting for你是万众瞩目的
They go万众追随
Isn't she lovely她可爱吗
this hollywood girl这个好莱坞女孩
And they say他们说
She's so lucky多么幸运的一个女孩啊
she's a star她是一个明星
But she cry cry cry但是她时常哭泣
in her lonely heart thinking,在寂寞心的深处
If there's nothing
missing in my life假如我的生命中没有缺失什么
Then why do these
tears come at night为什么深夜来临我就泪眼迷蒙呢
Lost in an image in a dream迷失在梦里的一幅景象
But there's no one
there to wake her up但是没有人在她的身边,轻轻将她唤醒
And the world is spinning纷繁的世界
and she keeps on winning她成功无数
But tell me
what happens when it stops但是请告诉我当这一切停止的时候发生了什么呢
.......
(Best actress and the winner is
Lucky她得了最佳女演员奖
I'm Roger Johnson for Pop News
standing outside the arena
waiting for Lucky
Oh my god here she comes)万众瞩目
Isn't she lucky她不幸运吗
this hollywood girl这个好莱坞女孩
.......

这是2004年小甜甜布兰妮、巧克力美人碧昂丝、红粉佳人Pink联手为百事公司拍摄的一部电视广告主题曲。在这部广告中,三位美人化身为古罗马的女角斗士。广告主题歌是三人合唱的《WeWillRockYou》。
MTV欣赏:http://www.ttmp3.org/mtvplay_2605.html
MTV下载:http://mv.ttmp3.com:9527/dxmusic98mtv/bnl-jds.rm
(推荐使用网络快车下载)

歌词:
Buddyyou'reaboyBuddyyou'reaboy
Buddyyou'reaboy
Makeabignoiseplayin'inthestreet
Gonnabeabigmansomeday
Yougotbloodonyourfaceyabigdisgrace
KickingyourcanallovertheplaceSingin'
Wewillwewillrockyou
Wewillwewillrockyou
Buddyyou'reanoldmanpoormanpleadingwithyoureyes
Gonnamakeyousomethingsomeday
Yougotmudonyourfaceyabigdisgrace
SomebodybetterputyoubackinyourplaceSingin'
Wewillwewillrockyou
Wewillwewillrockyou
Buddyyou'reanoldmanpoormanpleadingwithyoureyes
Gonnamakeyousomethingsomeday
Yougotmudonyourfaceyabigdisgrace
SomebodybetterputyoubackinyourplaceSingin'
Wewillwewillrockyou
Wewillwewillrockyou
rockyourockyourockyou
Buddyyou'reaboyeverbody
Wewillwewillrockyou