神马品牌网二炮53基地涉核:“白云生处有人家”的翻译谁能告我一下~？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 20:41:29
找不到翻译~~~
就这一句
急用
谢谢了~！
就这一句
急用
谢谢了~！
白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。一个“生”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。