恐龙记录片:i hate causing any bother,i prefer working it off 是什么意思？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 17:46:02
主要是work sth off 的精确翻译

我讨厌制造麻烦,我喜欢消除麻烦
working it off 消除麻烦

你应该把上下文贴出来。这段话是这女的发烧了，男的要给他请大夫，然后这女的说了这段话。working it off在这里指：慢慢好转/（病症）慢慢消除

排除；清理；卖掉

working it off 消除麻烦

i hate causing any bother,i prefer working it off 是什么意思？ i hate lizard! lady，I hate myself。 请翻译I hate cogs! I hate myself so much it's unfair！ I hate TS！ I hate TR！I hate all of them！ I like causing to despair the love的意思 I Hate Myself For Loving You "I hate one blue" 是什么意思？？ I hate every ting about you