神马品牌网pu皮和革的区别:为什么周杰伦不叫Jay zhou
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/26 14:39:32
为什么周英文中是chou
这是有历史渊源的。
拼成Zhou是汉语拼音的拼法，而汉语拼音方案是解放后才制定的。而台湾，一直把汉语拼音和简体字是为中国政治的象征，抗拒使用，而是使用一种成为通用拼音的拼写方案，Chou正是通用拼音的拼法。
等我问了周杰伦本人后再告诉你啊~~~
有点耐心吧~~~~
English name啊 ！是翻译过去的姓！
用英语翻译过去就是这样的呀~
比如说：郑秀文（Sammi Cheng）
朱孝天（Hen Chu）
言承旭（Jerry yen）
...
还有很多了
英语里面没有zhou的音
例子楼上的已经举过了
另外zhang也通常发音为jiang
Chou(周) 是姓
Jay(杰) 是名