江铃全顺座套:求草莓100％的TV版和特别版的OE和ED中文和日文歌词～

IKE IKE
[いちご100％ ED]

作词 Accantino-Rimonti-Festari
作曲 Accantino-Rimonti-Festari
编曲 Accantino-Rimonti-Festari
歌 HINOIチ－ム

魅せて 恋は度胸に爱娇
见てて あとは成りゆきでしょう

ココロの准备はちゃんとしとこう wow wow! wow wow!
8ビートよりもセクシーダンスで HA! HA! HA! HA?
思った通りに
はじけてほら
天使のパワー

IKE IKE happy night! ノリたいだけ
IKE IKE もっと热く！ feel the power
踊りたい冲动 楽しんでしまおう wow wow
IKE IKE forever 终わらないよ
IKE IKE party time! 夜が明けるまで
青春の时间(トキ)は 自由な今だけ yeh! yeh!
イケイケ！

LOVEは 自分爱すること
LOVEは とても奥深い

欲しがるばがりじゃ手に入らない wow wow! wow wow!

もうやるしかない
can you feel it? can you feel it?
后悔なんてしない
こころすべて
できる限り

IKE IKE 気持ち ヒトツになる
IKE IKE もっと强く！ feel the power
踊りたい情热 楽しんだもの胜ち wow wow
IKE IKE forever 変わらないよ
IKE IKE party time! 永远に続く
青春の时间(トキ)は 辉く未来へ yeh! yeh!
IKE IKE!

IKE IKE happy night! ノリたいだけ
IKE IKE もっと热く！ feel the power
踊りたい冲动 楽しんでしまおう wow wow
IKE IKE forever 终わらないよ
IKE IKE party time! 夜が明けるまで
青春の时间(トキ)は 自由な今だけ yeh! yeh!
イケイケ！

IKE IKE!

misete koihadokyouniaikyou
mitete atohanariyukidesyou

kokoronojyunbiwa cyantoshitokou
8bi-toyorimo sekushi-dansude HA! HA! HA! HA?

omottatorin hajikedehora tenshinobawa

IKE IKE happy night! noritaidake
IKE IKE mottoatsuku! feel the power
otoritaisyoudou tanoshindeshimaou wowwow
IKE IKE forever owaranaiyo
IKE IKE part time! yorugaakerumada
seisyunojikanha jiyuunaimadake yeh! yeh!
IKE IKE!

LOVE wa jibunaisurukoto LOVE wa totemookufukai

houshigarubakarijya teniharanai

mouyarushikanai kokainanteshinai
kokorosubete dekirukagiri

IKE IKE kimochi hitotsuninaru
IKE IKE mottotsuyoku! feel the power
otoritaijyounetsu tanoshindamonokachi wowwow
IKE IKE forever kawaranaiyo
IKE IKE part time! eiennitsutsuku
seisyuunojikanha kagayakumiraihe yeh! yeh!
IKE IKE!

IKE IKE happy night! noritaidake
IKE IKE mottoatsuku! feel the power
otoritaisyoudou tanoshindeshimaou wowwow
IKE IKE forever owaranaiyo
IKE IKE part time! yorugaakerumada
seisyunojikanha jiyuunaimadake yeh! yeh!
IKE IKE!

IKE IKE!

SHINE OF VOICE (OP)

歌：dream
作词：川原 京
作曲：セセキオセム
编曲：TATOO

ほら 见上げた空 动き出したよ
惊くキミ 眩しくて
昨日ついたウソも 许そうかな？
今朝の光 绮丽だから

キミの笑い声 いつだって 大事だよ
勇気くれるからさ ウソじゃない

Your voice whenever
些细なことも 爱しく响くよ キミの声なら
You say whatever
はみ出す心 抑えられなくて 走り出したよ
I can forever

今 夏のように キミが恋しい
"好き"が 加速していくよ
并んで歩けば 雨も嬉しい
同じ伞 近づく距离に

いつか聴きたいよ「好き」って言う キミの声
あたしをやわらかく 包むはず

Your voice whenever
どんな时だって 歩いていこうよ 二人の街を
You say whatever
终わることない 溢れる瞬间 辉きになる
I can forever

Your voice whenever
些细なことも 爱しく响くよ キミの声なら
You say whatever
はみ出す心 抑えられなくて 走り出したよ
I can forever

ペパ-ミント
[いちご100％ OVA ED]

作词: 田边智沙
作曲: mia
编曲: 铃木雅也
歌 : 桥本みゆき

キミの居ない 日曜日は
エアポケットみたい
机の上 スナックと
あくび 散らかした

负けず嫌い同士だから
背中 向けてしまうけれど
いつの间にか 驯染んでた
瞬きの见える距离

色づき始めた街
新しい风が吹く
おろしたての笑颜で
传えたいよ いますぐ

一緖 にいよう
お互い 素直じゃないけど Ne!
Please please, my heart
分かち合いたい 小さな泪も
手をつないだら
未来形の空 广がる Yo!
Please please, my dream
キミの优しさ ほんのりク－ルな
ミント味だね

信号待ち スクランブル
轻いジョ－ク 交わしながら

摇れる心 靑になる
シグナルを感じてた

しゃくだけど いつだって
キミに励まされてる
あたりまえの景色が
ほらね きゅんと眩しい

宝物だよ
近すぎて 见えない气持ち Yes!
Please please, my boy
远回りして やっと 手に入れた
指きりしよう
くしゃくしゃの 笑颜を见せて Yo!
Please please, my love
特别じゃない だけど とびきりの 二人でいたい

一緖 にいよう
お互い 素直じゃないけど Ne!
Please please, my heart
分かち合いたい 小さな泪も
手をつないだら
未来形の空 广がる Yo!
Please please, my dream
キミの优しさ ほんのりク－ルな
ミント味だね

君色100%
[いちご100％ OVA OP]

作词: 田边智沙
作曲: mia
编曲: 铃木雅也
歌 : 南户 唯(水树奈奈), 西野つかさ(豊口めぐみ), 北大路さつき(小林沙苗), 东城 绫(能登麻美子)

放课后の道 プリズム色の风が 吹き拔けた
出逢いは キセキ探す Hide&Seek

つないだ手と手 切なさが こぼれてしまう 前に
声にならない 想い Touch&Feel

折れた翼 飞べない朝も
扉 开ける 勇气をあげる
Take a chance しんじて Catch your dream

Find your way 优しささえも エナジ－にして
君だけの 辉きを つかまえてよ
Fly away うつむかないで その瞳(め)に 映る
同じ空を 私も 见つめているから

微笑む度に 普段着になる 气持ちが嬉しい
分かち合いたい 君と Something new

伤つくことを 恐れていた 昨日までのペ－ジ
ヒコ－キにして 飞ばす Reach the sky

きっと谁も 暗暗の中
朝の光 探しているね
Shooting star 愿いをこめて

You'll be there どんな泪も 间违いじゃない
君にしか 届かない ゴ－ルがある
You're the one たとえ 世界が 背中 向けても
大丈夫 ときめきが 味方してくれる

Find your way 优しささえも エナジ－にして
君だけの 辉きを つかまえてよ
Fly away うつむかないで その瞳(め)に 映る
同じ空を 私も 见つめているから

===========================================

houkago no michi porizumu iro no kaze ga fukinuketa
deai wa kiseki sagasu Hide and Seek

tsunaida te to te kinasa ga koborete shimau maeni
koeni naranai omoi Touch and Feel

oreta tsubasa tobenai asamo
tobira akeru yuuki o ageru
Take a chance sinjite Catch your dream

Find your way yasashisa saemo enajii ni shite
kimi dakeno kagayaki o tsukamaete yo
Fly away utsumuka naide sono meni utsuru
onaji sora o watashi mo mitsumete irukara
hohoemu tabini fudangi ni naru kimochi ga ureshii
wajachi aitai kimi to something new

kizutsuku koto o osorete ita kinoumade no pooji
hikoukini shite tobasu Reach the sky

kitto daremo kurayami no naka
asa no hikari sagashite irune
Shooting star negai o komete

You'lll be there donna namida mo machigai janai
kimi ni sika todokanai gouru ga aru
You're the one tatoe sekai ga senaka muketemo
daijoubu tokimeki ga mikata shite kureru

Find your way yasashisa saemo enajii ni shite
kimi dakeno kagayaki o tsukamaete yo
Fly away utsumuka naide sonome ni utsuru
onaji sora o watashi mo mitsumete irukara

SHINE OF VOICE (OP)

歌：dream
作词：川原 京
作曲：セセキオセム
编曲：TATOO

ほら 见上げた空 动き出したよ
惊くキミ 眩しくて
昨日ついたウソも 许そうかな？
今朝の光 绮丽だから

キミの笑い声 いつだって 大事だよ
勇気くれるからさ ウソじゃない

Your voice whenever
些细なことも 爱しく响くよ キミの声なら
You say whatever
はみ出す心 抑えられなくて 走り出したよ
I can forever

今 夏のように キミが恋しい
"好き"が 加速していくよ
并んで歩けば 雨も嬉しい
同じ伞 近づく距离に

いつか聴きたいよ「好き」って言う キミの声
あたしをやわらかく 包むはず

Your voice whenever
どんな时だって 歩いていこうよ 二人の街を
You say whatever
终わることない 溢れる瞬间 辉きになる
I can forever

Your voice whenever
些细なことも 爱しく响くよ キミの声なら
You say whatever
はみ出す心 抑えられなくて 走り出したよ
I can forever

ペパ-ミント
[いちご100％ OVA ED]

作词: 田边智沙
作曲: mia
编曲: 铃木雅也
歌 : 桥本みゆき

キミの居ない 日曜日は
エアポケットみたい
机の上 スナックと
あくび 散らかした

负けず嫌い同士だから
背中 向けてしまうけれど
いつの间にか 驯染んでた
瞬きの见える距离

色づき始めた街
新しい风が吹く
おろしたての笑颜で
传えたいよ いますぐ

一緖 にいよう
お互い 素直じゃないけど Ne!
Please please, my heart
分かち合いたい 小さな泪も
手をつないだら
未来形の空 广がる Yo!
Please please, my dream
キミの优しさ ほんのりク－ルな
ミント味だね

信号待ち スクランブル
轻いジョ－ク 交わしながら

摇れる心 靑になる
シグナルを感じてた

しゃくだけど いつだって
キミに励まされてる
あたりまえの景色が
ほらね きゅんと眩しい

宝物だよ
近すぎて 见えない气持ち Yes!
Please please, my boy
远回りして やっと 手に入れた
指きりしよう
くしゃくしゃの 笑颜を见せて Yo!
Please please, my love
特别じゃない だけど とびきりの 二人でいたい

一緖 にいよう
お互い 素直じゃないけど Ne!
Please please, my heart
分かち合いたい 小さな泪も
手をつないだら
未来形の空 广がる Yo!
Please please, my dream
キミの优しさ ほんのりク－ルな
ミント味だね

君色100%
[いちご100％ OVA OP]

作词: 田边智沙
作曲: mia
编曲: 铃木雅也
歌 : 南户 唯(水树奈奈), 西野つかさ(豊口めぐみ), 北大路さつき(小林沙苗), 东城 绫(能登麻美子)

放课后の道 プリズム色の风が 吹き拔けた
出逢いは キセキ探す Hide&Seek

つないだ手と手 切なさが こぼれてしまう 前に
声にならない 想い Touch&Feel

折れた翼 飞べない朝も
扉 开ける 勇气をあげる
Take a chance しんじて Catch your dream

Find your way 优しささえも エナジ－にして
君だけの 辉きを つかまえてよ
Fly away うつむかないで その瞳(め)に 映る
同じ空を 私も 见つめているから

微笑む度に 普段着になる 气持ちが嬉しい
分かち合いたい 君と Something new

伤つくことを 恐れていた 昨日までのペ－ジ
ヒコ－キにして 飞ばす Reach the sky

きっと谁も 暗暗の中
朝の光 探しているね
Shooting star 愿いをこめて

You'll be there どんな泪も 间违いじゃない
君にしか 届かない ゴ－ルがある
You're the one たとえ 世界が 背中 向けても
大丈夫 ときめきが 味方してくれる

Find your way 优しささえも エナジ－にして
君だけの 辉きを つかまえてよ
Fly away うつむかないで その瞳(め)に 映る
同じ空を 私も 见つめているから

===========================================

houkago no michi porizumu iro no kaze ga fukinuketa
deai wa kiseki sagasu Hide and Seek

tsunaida te to te kinasa ga koborete shimau maeni
koeni naranai omoi Touch and Feel

oreta tsubasa tobenai asamo
tobira akeru yuuki o ageru
Take a chance sinjite Catch your dream

Find your way yasashisa saemo enajii ni shite
kimi dakeno kagayaki o tsukamaete yo
Fly away utsumuka naide sono meni utsuru
onaji sora o watashi mo mitsumete irukara
hohoemu tabini fudangi ni naru kimochi ga ureshii
wajachi aitai kimi to something new

kizutsuku koto o osorete ita kinoumade no pooji
hikoukini shite tobasu Reach the sky

kitto daremo kurayami no naka
asa no hikari sagashite irune
Shooting star negai o komete

You'lll be there donna namida mo machigai janai
kimi ni sika todokanai gouru ga aru
You're the one tatoe sekai ga senaka muketemo
daijoubu tokimeki ga mikata shite kureru

Find your way yasashisa saemo enajii ni shite
kimi dakeno kagayaki o tsukamaete yo
Fly away utsumuka naide sonome ni utsuru
onaji sora o watashi mo mitsumete irukara

http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1817

因为没看过动画，偶不知道歌曲的名字~
这个网站的歌词库所有的都有，去看看吧~