西安电缆检测中心:翻译:一段话.

I love her very much,but I don't think she loves me very deeply.so i feel very tired.even if she really loves me very much,i don't think I can be together with her,because she has already got the one and the happiness belongs to her,and it is what i can't destroy.

I love her so much.
but I donnot think she does .
How tired I am!
Even though she does.
I cannot be together with her either.
For I cannot destroy her happiness
which she has had already.

i love her very much, but i can feel that she doesn't love me much, so i am tired, even if she loves me deeply, i think i can't be with her either, because she has already got her own happiness , which i can't destroy.

本身中文就有点奇怪呀，怎么全是逗号阿？反正就完全照你的原文翻译咯

I love her so much,
but i don't think she does
so how I trouble
In fact, even though she does,
I can't be together with her.
For I can't destory her happiness
which she already has had!

I love her very much, but I feel she isn't very I, so I feel very hard, calculate her to love me very much, I also feel I can't follow her together, because she has already had already belonged to her happiness, is I ain't destructible.

I love her so much, but I feel that she does not love me as much as I do. So, I feel tired of it. Even if she loves me, I think I can't love her anymore. Because she has found her own love,which should not be ruined because of me.