神马品牌网无锡起重:翻译一段话！！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 13:59:34
翻译：有一天也许我能把自己治好
再一次想起来应该要怎么笑
第一次爱的人它的坏他的好
却像胸口刺青是永远的记号
跟着我的呼吸直到停止心跳
再一次想起来应该要怎么笑
第一次爱的人它的坏他的好
却像胸口刺青是永远的记号
跟着我的呼吸直到停止心跳
Maybe some day I will cure myself,
and will smile when he comes to my mind again.
However,he,who for the first time I fall in love with,with his bad and his good,becomes a record through my life,just like a (刺青？）in my heart.
It will be with me,and won't disappear until my life comes to the end.
有一天也许我能把自己治好
再一次想起来应该要怎么笑
第一次爱的人它的坏他的好
却像胸口刺青是永远的记号
跟着我的呼吸直到停止心跳
I may cure myself one day,
remember how to smile again.
All the thing of him would always be kept in my deep heart, never disappear until my life come to an end.
Maybe some day I will cure myself,and will smile when he comes to my mind again.
However,he,who the first time I fall in love with,