神马品牌网润滑油的含量:Academic Emergency Medicine Volume 12, Number 5 suppl 1 64-65
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 22:36:34
怎么翻标准？谢谢！
lht滔，不要滥用翻译工具啊，这个水平还不如我自己翻咧
我要的是标准翻译哦，你这样翻译怎么可能得到分呢
知之为知之不知为不知嘛
大雁飞过：谢谢哦，好像很对诶，但是academic为啥要翻译成“高等的”呢？俺不太明白，请你详细解释一下好吗？谢谢！
lht滔，不要滥用翻译工具啊，这个水平还不如我自己翻咧
我要的是标准翻译哦，你这样翻译怎么可能得到分呢
知之为知之不知为不知嘛
大雁飞过：谢谢哦，好像很对诶，但是academic为啥要翻译成“高等的”呢？俺不太明白，请你详细解释一下好吗？谢谢！
Academic Emergency Medicine Volume 12, Number 5 suppl 1 64-65 高等急诊医学第12 卷，5 册，附录1 第64-65 页
呵呵。谢了。 我是医学本科。生物博士。 信不信？
Academic 所谓学院派，大学，我是意译的。
其实我不知道你为什么要翻成中文的，因为就放英文的好了。 除非这本杂志有中文版。 要不你用中文人家还不知道是哪本杂志呢。
学术紧急医学容量12, 第号5 suppl 1 64-65
紧急治疗学，12卷，第五章，第一节 64－65行