丰田酷路泽5700v8参数:以下职务怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 19:15:48
- Section Chief
- Head of Department
- General Directorate of Agreements
- Director General
- negotiation
- trade barrier
- trade deficit
- trade balance

部门经理
部长
一般董事
董事长
谈判
贸易壁垒
贸易赤字
贸易平衡

区段领袖
- 部门的领导人
- 协议的一般理事之职
- 局长
- 谈判
- 交易障碍
- 交易赤字
- 交易平衡

1科长,处长,主管,部门主任,工长
2,部门领导,部门的头,系主任
3,董事会一致通过的..
4,董事长
5,谈判
6,贸易壁垒
7,贸易逆差
8,贸易平衡

哪儿找的这些官位哟?你的问题挺多哈!呵呵!
General Directorate of Agreements 这个词有点象我们外贸部( 现商务部)的什么贸易条约司的司长之类的职务吧!总干事(干事长)之类的角色。

Section Chief 科长 (section 科大可小,也可当处长。看情况,现在很少有科室之分)
- Head of Department 部门主管
- General Directorate of Agreements
- Director General 局长,处长
- negotiation 谈判
- trade barrier 贸易壁垒
- trade deficit 贸易赤字
- trade balance 贸易差额,贸易顺差,出超

- General Directorate of Agreements 我不清楚怎么翻译才好。(楼上翻得 协议总理事,好像可以)
The duties of the General Directorate of Agreements are: to draft bilateral trade agreements, bilateral trade, industrial and technical cooperation agreements, and multilateral trade agreements, in cooperation with concerned Ministries and agencies when necessary, within the framework of development plans and overall economic policies; to conduct preparatory work and negotiations concerning international and regional trade cooperation agreements and protocols; to draft, put into force, and implement, legislation concerning the implementation of bilateral economic cooperation and trade agreements and multilateral trade agreements; to regulate trade relations with countries that do not have an "Economic Cooperation and Trade Agreement" with our country and ensure the cooperation required for this activity; to conduct activities related to the establishment, development and coordination of trade relations with the Turkic States; to draft bilateral trade agreements and bilateral trade, industrial and technical cooperation agreements to be made with the Turkic States, in cooperation with concerned Ministries and agencies when necessary; to conduct negotiations, and ensure coordination between concerned Ministries and agencies, in connection with such agreements; to conduct the practices that fall within the area of duties of the Undersecretariat, and coordinate concerned agencies and organizations, in connection with overseas contracting services; to arrange protocol activities related to foreign contacts that fall within the area of duties

部门主管
主任
董事会一致通过...
负责人
贸易谈判
贸易壁垒
贸易逆差
贸易结算