神马品牌网中国护士护理:谁帮我解释一下这段话？？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 07:39:51
树上各咎着两只巧,一只美巧一只哈巧.
.
哈巧对美巧社:你迈过挪一哈.
.
美巧社:挪不成,再挪奏非哈起咧.
.
哈巧社:末四,非哈来饿搂着你.
.
美巧羞涩地骂道:哈松
.
哈巧对美巧社:你迈过挪一哈.
.
美巧社:挪不成,再挪奏非哈起咧.
.
哈巧社:末四,非哈来饿搂着你.
.
美巧羞涩地骂道:哈松
树上蹲着两只雀，一只麻雀一只鸦雀。
鸦雀对麻雀说，你往这边挪一下。
麻雀说，挪不成，再挪就摔下去了。
鸦雀说，莫事（没事），摔下来我抱着你。
麻雀说，哈松。（在陕西话里，哈松就是坏蛋的意思。）
大概是，树上蹲着两只鸟，一只美鸟一只黑鸟（谁知道是什么鸟）
黑鸟对美鸟说：“你挪过来一点”
美鸟说：“这不行，再挪我就摔下去了”
黑鸟说：“没关系，摔下来我抱着你”
美鸟羞涩地骂道：“哈松？？”（不知其语）：）
供大家参考哈哈
树上栖息着两只鸟，一只长得很漂亮，一只长得很丑陋（这里主要指鸟的羽毛色彩）。
丑陋的鸟对漂亮的说：“你往那边挪一点。”
漂亮的鸟说：“不能挪，再挪我就掉下去了！”
丑陋的鸟说：“不要紧，掉下去我就抱着你！”
漂亮的鸟羞涩地骂道：“你真坏！”
-------相信我的翻译。
树上住着两只鸟，一只漂亮，一只丑。
丑的鸟对漂亮的鸟说：“你向那边挪一下”
漂亮的那只说：“挪不成，再挪就掉下去了”
丑的那只又说：“没事，飞下来我搂着你”
漂亮的那只羞涩的骂道：下流！
树上各住着两只雀，一只麻雀，一只喜鹊，喜鹊对麻雀说：你往这边移动一下，麻雀说，动不了，再动我不是就下去了，喜鹊说，没事儿，飞下来我抱着你啊，麻雀羞涩的骂它说，你这个坏蛋。哈哈，眼镜叔叔。
“哈松？？”意思是
坏蛋混蛋