浙江业余无线电考试:潮汕方言人称代词“伊”“伊人”的来源和用法

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 06:57:20

《诗经》《秦风》中有一首《蒹葭》中有:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。”可能“伊人”就是从那来的吧。

”伊”即是他,”伊人”即是他们的意思,他们去干什么,潮汕方言是:伊人去物乜个。方言耒自潮汕土话,用法很复杂。有心学很快就会了。

没什么特别的,,,

来自古汉语

他人的意思