神马品牌网太原火车站到机场接人:翻译:1、岂有获鹿之后,忿同猎之徒,问争肉之罪也?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/03 05:02:11
2、为臣私计则狂，为陛下国计则忠矣。 3、欲拨其乱，宁可得乎？
三句均出自《苏世长谏唐高祖勿游乐》
1、岂有获鹿之后,忿同猎之徒,问争肉之罪也?
译文：难道有捕获鹿之后，对一起狩猎的人发怒，责问（他们）争抢猎物的罪过的吗？
或者这样：
哪有猎到鹿之后忿恨一起打猎的人，对他们问争鹿之罪的呢？
2、为臣私计则狂，为陛下国计则忠矣。
译文：为我个人打算是发狂，为陛下国家打算，就是尽忠了
3、欲拨其乱，宁可得乎？
译文：想平反那些叛乱，难道能成功吗？（时机未成熟）
难道猎到鹿之后,会气愤一同帮你打猎的人,责怪他要争夺鹿肉的罪过吗?!