智能移动电源:帮手翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 16:08:12
spray on *let dry* brush off
removes grass stains-oil,grease, and most food spots.leaves No ring, don't use on plastics.rubberized fabric or leather .do not let spray fall tall on varnished or lacquered surfaces.
when using on cotton ,wool,silk,corduroy,nylon,orlon,and other synthetic mareials check color fastness of material to be cleaned by testing in hidden area.

TKS!

spray on *let dry* brush off
喷上*干燥*刷掉
removes grass stains-oil,grease, and most food spots.leaves No ring, don't use on plastics.
rubberized fabric or leather .(主语)能够有效清除油渍,奶油以及其它食物残渣.不要用在塑料上面.也不要用在橡胶化的纤维上或是皮毛上.
do not let spray fall tall on varnished or lacquered surfaces.不要让喷液洒在清漆或其它油漆过的表面上.
when using on cotton ,wool,silk,corduroy,nylon,orlon,and other synthetic mareials check color fastness of material to be cleaned by testing in hidden area.
当你用在棉,羊毛,银器,灯芯绒,尼龙,奥纶(合成纤维的一种),和其它人造材料上,请事先检查这些东西不掉色.

提错地方了.这里好象是法律.
另外这个文章用错很多标点还用错了大小写.
是在网上看的吧.
写得不太好.
知道得不多不过说一下.

spray on *let dry* brush off
喷上*干燥*刷掉
removes grass stains-oil,grease, and most food spots.leaves No ring, don't use on plastics.
rubberized fabric or leather .(主语)能够有效清除油渍,奶油以及其它食物残渣.不要用在塑料上面.也不要用在橡胶化的纤维上或是皮毛上.
do not let spray fall tall on varnished or lacquered surfaces.不要让喷液洒在清漆或其它油漆过的表面上.
when using on cotton ,wool,silk,corduroy,nylon,orlon,and other synthetic mareials check color fastness of material to be cleaned by testing in hidden area.
当你用在棉,羊毛,银器,灯芯绒,尼龙,奥纶(合成纤维的一种),和其它人造材料上,请事先检查这些东西不掉色.

提错地方了.这里好象是法律.
另外这个文章用错很多标点还用错了大小写.
是在网上看的吧.
写得不太好.
知道得不多不过说一下.