神马品牌网山西恒通集团怎么样:我怎么才能当上英语同步翻译？都要有那些步骤？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/10 15:35:15
我想以后从事这个职业，但我不知道该怎么做才 能走上这条路啊．我要通过什么考试？大家来帮帮我吧．
首先好好学习口译教程。由梅德明编写，上外出版的一套中级及一套高级口译教程就不错。去普特网站下载他的音频资料，教材最好自己买。
下载方法：
首先打开www.putclub.com
在左边栏找到
高级听力
英语专业四八级
中高级口译教程
点击“中高级口译教程”
免费注册就能下载。
做口译，不简单。需要广博的知识层面和快速的反映能力，其中道德文化修养相当重要，所谓“仁者无敌”。
学习贵在坚持，尤其是自主学习。在缺乏监督的情况下，容易放松自己。想象一下半途而废是多么惭愧。
每天坚持做，每天不要很长时间。一个小时以上就够了。
多关心时事新闻，因为口译很多场合就是政治及商务谈判，新闻发布会，旅游及主持等等方面。
学得好，最后考个中级或者高级口译证书不难了。