中国地产广告人网:关于“物语”词义

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 04:01:26
“物语”是什么意思?在游戏上这个词经常出现,什么“秋日物语”“牧场物语”感觉是个很浪漫的词。但是就不知道是什么意思。

日本来的词汇,个人理解就和“传说”、“故事”差不多

就是"传说".古代 日本的传说都叫"物语",象什么<竹取物语>等等.
现代,变得有点像"故事"的意思了,所以就有<东京物语>.

指故事,这是鬼子的词语,最好不要乱用,就像它们把信件叫做“手纸”。

小日本的 源氏物语 比较有名