自动化考研方向及院校:请问“士之耽兮犹可说也，女之耽兮不可说也。”是什么意思？

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/04/27 17:02:15

这是《诗经·国风·卫风》里的一首《氓》：
“桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚！”意思是说斑鸠吃桑葚过多会醉。
“于嗟女兮，无与士耽！”人们如果沉湎于爱情就会出事。
“士之耽兮，犹可说也。”男人沉迷于女人，还有戏；
“女之耽兮，不可说也！ ”女人沉迷，则万劫不复。

大概的意思是说我们的祖先曾经在桑园里得到了欢愉，而男女的情欲与桑园又何其的相似啊！如果整天沉迷其中，最终将是万劫不复，坠入无底深渊！

这里“说”通“脱”。整句话的意思：（对于爱情）男人（士）陷进去（耽兮），还能自拔（脱）。女人陷进去，就不能自拔了。
大概意思就是说女人比男人更痴情

屌丝终有逆袭日，木耳再无回粉天。

守愚，绝对准确，顶1

请问“士之耽兮犹可说也，女之耽兮不可说也。”是什么意思？ “士之耽兮，犹可说也，女之耽兮不可说也”什么意思？士之耽兮，尤可说也，女之耽兮，不可说也---------这是什么意思士之担兮,犹可脱也;女之担兮,不可脱也. “士之耽兮犹可脱也，女之耽兮不可脱也”。爱一个人真的可以做到离开他她吗？离开了说爱真的还会爱着吗？士之眈兮尤可脱也女之眈兮不可脱也士之殚兮,尤可脱也.女之殚兮,无可说也,大家可以帮忙解释一下吗？谢谢啦贤舜则去尧之明察,圣尧则去舜之德化,不可两得也.请问这句古文什么意思?怎么翻译? 刻削之道，眼可小不可大，大不可小也；鼻可大不可小，小不可大也请问红豆女之恋有几部谢谢