神马品牌网广西百色招聘网:请教日语高手
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/02 10:08:23
大家好。帮忙翻译一下下面的日语。
1）匹配不好
2）未修正
3）实走测试，走行到了广东迎宾馆（先达地），解放北路道金桥大厦附近，路线与实际不符，多了一条，导致RP算路错误。
4）
1）匹配不好
2）未修正
3）实走测试，走行到了广东迎宾馆（先达地），解放北路道金桥大厦附近，路线与实际不符，多了一条，导致RP算路错误。
4）
1）整合性不适
2）未修正
3）道路テスト、広东迎宾馆（行き先）まで、解放北路道金桥ビルーの付近に到着した。ルートが1本を添えたため、设计ルートと试験ルートが合わなくのせいで、RP算法エアーを引き起こされた。
4）
本人的一些问题：
1、你这是车用GPS定位装置吧，我们可能是同行
2、先达地是目的地的意思吧
3、道金桥大厦？还是金桥大厦
4、RP算路是汇聚点算法（RP算法）的意思吧