神马品牌网学术前沿杂志:各位谁知道毛泽东的雪的内容和译文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/08 16:42:44
毛泽东的雪是一首词，各位谁知道它的内容和译文？
整首词的译文！
整首词的译文！
沁园春.雪
一九三六年二月
北国风光,
千里冰封,
万里雪飘。
望长城内外,
惟余莽莽；
大河上下，
顿失滔滔。
山舞银蛇，
原驰蜡象，
欲与天公试比高。
须晴日，
看红装素裹，
分外妖娆？
江山如此多娇，
引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，
略输文采；
唐宗宋祖，
稍逊风骚。
一代天骄，
成吉思汗，
只识弯弓射大雕。
俱往矣，
数风流人物，
还看今朝？
[题解]
1935年11月起,红军粉碎了国民党对陕北革命根据地的三次围剿；1936年2月，渡河东征进入山西，准备开赴河北抗日前线。该词作于此时。
[注释]
（1）莽莽：茫茫。
（2）山舞银蛇：披着白雪的群山宛如白色长蛇在舞动。
（3）原驰蜡象：丘陵起伏象白色群象在奔跑。原，秦晋高原。
（4）须：等。
（5）红装素裹：红日白雪互映之景。
（6）折腰：弯腰行礼。
（7）风骚：风雅与离骚。
同意