神马品牌网厦门大学管理学院学费:翻译句英文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 23:46:34
According to the scientific research, some several kind of foods are not suitable excessively edible, these foods are: Monosodium glutamate, preserved egg, spinach, pig liver, barbecue, pickles, cruller. The scientist pointed out that, excessively many edible these foods can to harm bodily the health
根据科学研究，一些事物是不可以大量使食用的，这些食物是：钠、腌蛋、菠菜、猪肝、烧烤、酸菜、和炸圈饼。科学家指出，过量食用这些食品会伤害身体健康。
你给出的这段话表述上有问题。最好整段这么些：
according to scientific research, some foods are not good if excessively taken. These foods are: Monosodium glutamate, preserved egg, spinach, pig liver, barbecue, pickles, and cruller.The scientist(s) pointed out that excessive intake of these foods can cause harm to one's health.
根据科学调查，有几种食品不宜过多的食用，这些食品是：味精，长时间保藏的鸡蛋，菠菜，猪肝，吃烤烧肉的野餐，泡菜和炸圈饼。科学家指出，过多的食用会损害身体健康。