赛诺菲广州办事处:请问这句话中的manner作何解?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 19:16:54
In a few minutes the police officer nera the notice-board made a slight sign with his right hand , and the two policemen slowly stood up . They walked in a very careless manner towards the gate in front of the seats . The ticket-collector suddenly appeared and opened the gate .

姿态

做事的方法;事情发生的方式
eg.Why are you talking in such a strange manner?

方式,但在这里翻译成姿态更好一些

姿势
步态

态度

方式