神马品牌网南宁市高新区人才市场:日文中“暴走族”是什么意思？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 01:13:01
「暴走族」其实就是日文的「飞车党」之意。我们先来看「暴」这个字，暴乃暴力，所以没有对他人施暴、单纯只是「性格机车」的机车骑士都不能算是暴走族！至於「走」这个字就是「闪人」或「打带跑」之意，所以K了人之后，还傻傻地站在那里等警察逮捕的人也不算是暴走族！至於「族」，就是成群结队之意。所以自己一个人骑著机车、到处为非作歹的小混混并不算是暴走族。
摩托帮
暴走的意思就是指失控，暴走族一般就是指夜里在街上飙摩托车的一群人。
对，飚车。
暴走族就是晚上在街上飚摩托车的一群人，他们故意把消音器拆掉，好制造更大的声音，并以此为乐趣。我的老师原来去过日本，说晚上经常会有暴走族出现，而且经常吵得睡不成觉，确实是很讨厌的。