香港电影冤鬼缠身:“訇”字怎么念?