神马品牌网事业单位参公什么意思:てたまらない和ていられない有什么区别
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/13 07:15:49
打外文?
XP都可以....什么语言都可以
～心～ - 助理 二级 你说的什么东东哦
荷兰海芋 - 试用期 一级 你说的是たくてたまらない和たくていられない吧
XP都可以....什么语言都可以
～心～ - 助理 二级 你说的什么东东哦
荷兰海芋 - 试用期 一级 你说的是たくてたまらない和たくていられない吧
「てたまらない」（…得不得了/…得受不了）
头が痛くてたまらない。（头疼得不得了）
自动车の音がうるさくてたまらない。（汽车（开动）的声音吵得不得了）
「ていられない」（不能…）
头が痛くて、起きていられない。（头疼得起不来）
もうすぐ试験なので、游んではいられない。（马上要考试了，不能玩了）
むちゃくちゃ Ⅰ、「むちゃ」を强めて言う语 （むちゃ的强调语）
Ⅱ、乱暴に扱ったりして台无しにしてしまうこと （瞎弄，胡乱处置而彻底弄糟）
めちゃくちゃ Ⅰ、まるで道理に合わないさま。筋道の通らないさま。（不合理，讲不通）
Ⅱ、程度のはなはだしいさま。（太，严重 ，形容程度过甚）
Ⅲ、非常に混乱したさま。（一塌糊涂，乱七八糟，非常混乱的）
其实基本区别很小很小 ，两个都是口语，めちゃくちゃ用的场合更多吧
是啊，好像是我产生错觉了
可是，一般ていられない的前面应该是否定型的
せずにはいられない
ないではいられない
这些才是句型啊
单独的说ていられない的话，就是不能，做不到いることができない
「じっとしていられない」
具体事例具体分析才行，这样想我也想不出来，不好意思啊
诚心地请教一下：您是怎么打出日文的啊？
后面那个好像不是日语