贝克街的包租客txt:请帮我准确地翻译以下5个句子,谢谢各位!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 18:09:44
1.他去年出国工作了半年,因为有病没能结束工作就回来了.

2.他们已经请求国际援助.

3.带着有礼貌的微笑,维多利亚走进房子,关上了门.

4.TIM 喜欢发号施令,但是我们没人愿意听他的.

5.BETTY说她今天上午来我家,可是刚才她来电话说不能来了.因为孩子出了事故,她必须送他去医院.

1.He had been working abroad for half a year before he came back without the job finished because of the illness.

2.They have already asked for international aid.

3.With a polite smile on her face, Victoria went back into the house and closed the door.

4.Tim likes to issue orders, but no one of us would like to listen to him.

5.Betty said she would come to my home this morning.But she just phoned to call off because her kid had an accident and she had to send him to the hospital.

1.He worked abroad for half a year last year, and went back without having finished his work due to his illness.

2.They have already asked for international aid.

3.With courteous smile, victoria came into the room and closed the door.

4.TIM likes to give orders, butnobody is willing to listen to him.

5.BETTY said she would come to my house this morning, but just now she called that she couldn't come because her child had an accident and she must take her to hospital.

1.He last year go abroad work half a year,because sick fail finish work back.
2.They already international support.
3.With courtesy smile,Victoria come into house,turn off piece.
4.TIM like issue order,but we have people with pleasure listen to him.
5.BETTY say she this morning come my home,but just now she call say can about. Because of child accidents happened to,she must send him to hospital.